Початок
БЕОҐРАД - Лїстина з назву "Я Руснак" штварта по шоре хтору Републична виберанкова комисия (РИК) преглашела за виберанки за Национални совит Руснацох, хтори у рамикох меншинских виберанкох у Сербиї буду отримани 26. октобра. Виберанкову лїстину "Я Руснак", на хторей 19…
НОВИ САД - Вчера у Заводзе за културу войводянских Руснацох у Новим Садзе отримана промоция нового ношача звука, ЦД Националного оркестру Руснацох. Пред красним числом публики присутних привитал директор Заводу Серґей Тамаш, а о реализациї того проєкту бешедовал бувши директор…

Пред читачами нове ”Руске слово”

штварток, 02. октобер 2014. автор:
НОВИ САД - У штерацетим чишлє новинох "Руске слово" у рубрики "Тижньовнїк" представени нови лїстини кандидатох за наиходзаци виберанки за Национални совит, а рубрика "Економия" пише о тлачидби сої у хотарох по наших местох. На бокох рубрики "Нашо места" пише…
НОВИ САД - У першей часци нєшкайшей емисиї "Добри вечар, Войводино" будзе емитовани "Дзецински швет", а у предлуженю премиєрно сказка за 21. вик Наталиї Рибович наменєна вельким и малим патрачом, з назву "Чарни заяц-Блек усаґи" За "Добри вечар, Войводино" пририхтана…
РУСКИ КЕРЕСТУР - Як орґанизатор тогорочней мултимедиялней манифестациї "Дньовка", Туристичне здруженє "Руски Керестур" вчера розписало Конкурс за авторски фотоґрафиї з тему "Шветлосц", за "Дньовку 2014". Конкурс тирва по 31. октобер. Свойо фотоґрафиї можу посилац шицки заинтересовани на е-адресу This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. з…

Пририхтованє за програмски буджет

штварток, 02. октобер 2014. автор:
АПАТИН - После першей початком тижня у Темерину, други круг роботньох за представительох войводянских локалних самоуправох отримани вчера у Апатину, а програма хтору орґанизує Покраїнска влада обдумана же би ше локални власци цо скорей оспособело за програмске планованє буджету, цо…
РУСКИ КЕРЕСТУР - Совит Месней заєднїци на ютре вибере окончователя длужносци секретара Месней заєднїци Руски Керестур, а на дньовим шоре и вименки опису роботох Служби МЗ, зоз систематизацию роботних местох. Ютрейша, шеста схадзка Совиту МЗ Руски Керестур будзе на 20…

Спатранє ситуациї у социялней защити

штварток, 02. октобер 2014. автор:
КУЛА - Под час нащиви кулскей општини стреду, 29. сепетембра, державни секретар за роботу, обезпечованє роботи, борецки и социялни питаня Ласло Чикош у Општини Кула попри з домашнїма, бешедовал и з представителями локаланих самоуправох и центрох за социялну роботу зоз…

Почала єшеньска сезона саймох

штварток, 02. октобер 2014. автор:
НОВИ САД - З отвераньом сайму лову, риболову и спорту, та автомобилизму - "Лориса", на Новосадским сайме вчера почала єшеньска сезона саямских манифестацийох. У терминє "Лориси", од 1. по 5. октобер, як провадзаци манифестациї буду отримани и сайми гортикултури, лєсарства…

”Домашнї шпайз” кажду соботу

штварток, 02. октобер 2014. автор:
РУСКИ КЕРЕСТУР - Манифестация "Домашнї шпайз", хтору по другираз орґанизує Здруженє женох "Байка", у Руским Керестуре будзе кажду соботу у октобру, починаюци од 4. октобра. "Домашнї шпайз", як предавацка вистава жимнїци и колачох будзе орґанизована у центре валалу од 8…
РУСКИ КЕРЕСТУР - У рускокерестурским Оддзелєню дзецинскей заградки "Цицибан" и того школского року орґанизоване пестованє сербского язика за дзеци сербскей националносци, лєбо з мишаних малженствох. У ґрупи за пестованє сербского язика єст до шесцеро дзеци од трох до седем роки,…
РУСКИ КЕРЕСТУР - После вецей наявох у остатнїх двох тижьох, "АБЦ ФУД" вчера конєчно почала виплацовац першу рату длуства физичним поверительом - паприґаром и роботнїком - спрам Плану реорґанизациї, потвердзел вчера Рутенпресу директор фабрики Зоран Булатович. Гречески стратеґийни "АБЦ ФУД"…
НОВИ САД - У Заводзе за културу войводянских Руснацох (ЗКВР) у Новим Садзе нєшка на 18 годзин будзе промоция першого компакт-диску (ЦД) Националного оркестру Руснацох, у виданю спомнутого заводу. На першим виданю ЦД компилациї венчикох руских шпиванкох хтори Национални оркестер…

Донациї ”Карпатом”

стреда, 01. октобер 2014. автор:
ВЕРБАС - У рамикох пририхтованя за Централну шветочносц означованя Националного швета Руснацох, хтора идуцого року будзе у Вербаше, КПД "Карпати" од Националного совиту (НС) Руснацох прешлого тижня достало нову таблу хтора поставена на будинок. Табла вредносци коло 30 000 динари,…
КУЛА - З нагоди 1. октобра, Медзинародного дня старих, нєшка у кулским обєкту Дому за старих и пензионерох будзе пригодна шветочносц, хтора почнє на 11 годзин. З тоту програму у кулским Доме ше означує и початок цаломешачней манифестациї пошвеценей старим,…

Войводина над просеком по розвою

стреда, 01. октобер 2014. автор:
НОВИ САД - По найновшей уредби Влади Републики Сербиї, Войводина положена до розвитих реґионох, у хторих бруто домашнї продукт над републичним просеком. По Уредби, хтору 24. септембра подписал предсидатель Влади Сербиї Александар Вучич, а з хтору ше утвердзує єдинствена лїстина…
ВЕРБАС - На инициятиву гражданох Коцура, Надпатруюци одбор ЯКП "Стандард", одлучел же жителє вербаскей општини рахунки за комунални услуги годни плациц у своїх местох биваня. У просторийох каждей з пейц месних заєднїцох касир того Подприємства будзе пребувац раз тижньово, а…

Почина вакцинованє процив ґрипи

стреда, 01. октобер 2014. автор:
НОВИ САД - Дом здравя "Нови Сад" сообщел же од нєшка, 1. октобра, почина вакцинованє прецив сезонскей ґрипи, понеже достала 9 200 СПЛИТ вакцини. Вакцину процив сезонскей ґрипи ше окреме препоручує особом старшим од 65 роки, хорим од кардио-васкуларних хоротох,…

Нєшка Покров пресв. Богородици

стреда, 01. октобер 2014. автор:
АПОСТОЛСКИ ЕҐЗАРХАТ - Нєшка, 1. октобра, по Григориянским календаре нєзаповедане швето Покров пресвятей Богородици. И у нашей Церкви цали октобер пошвецени Богородици прейґ молитви Ружанцу. На швето Покрова и храмове швето Кирбай у грекокатолїцкей парохиї у Петровцох у Горватскей, хтора…
ҐОСПОДЇНЦИ - Внєдзелю, у 6. колє Медзиопштинскей фодбалскей лиґи Вербас- Титель-Жабель, Єдинство з Ґосподїнцох на домашнїм терену победзелo Будучносц зоз Савиного Села з 3:1. У шицких колох Ґосподїнчанє вивойовали побиду и тераз су на першим месце з 15 бодами. На…
НОВИ САД - На ютре, 1. октобра, у Новим Садзе будзе отримана промоция першого ношачу звука - компакт-диску (ЦД) Националного оркестру Руснацох, у виданю Заводу за културу войводянских Руснацох (ЗКВР). На першим виданю ЦД компилациї венчикох руских шпиванкох хтори Национални…
НОВИ САД - Материял за зборнїк забавних композицийох з 50 дотерашнїх "Червених ружох" вироятно концом того тижня будзе дати до друку, дознава Рутенпрес од директора Заводу за културу войводянских Руснацох (ЗКВР) Серґея Тамаша. Други том капиталного виданя з нагоди 50.…

Закончени 36. Фестивал фолклорних традицийох Войводини

вовторок, 30. септембер 2014. автор: ґалерия
ВЕРБАС - Внєдзелю, 28. септембра, у Вербаше закончени тродньови 36. Фестивал фолклорних традицийох Войводини, односно Вельки панонски вашар, на хторим наступали и дружтва з наших местох. Жири Фестивалу - етномузиколоґ мр Ивана Роґанович и хореоґраф Слободанка Рац - одлучел же…
РУСКИ КЕРЕСТУР - Клуб за старих и пензионерох Руски Керестур вчера пополадню нащивели державни секретар у Министерстве за роботу, обезпечованє роботи, социялни и борецки питаня Ласло Чикош зоз сотруднїками, як и директорка Покраїнского заводу за социялну защиту Рада Митрович. Госцох…
НОВИ САД - За предшколски дзеци у Новим Садзе и того школского року буду орґанизовани воспитно-образовни активносци на руским язику, а починаю на ютре, 1. октобра у обєкту "Пальчочка" ПУ "Радосне дзециньство", на 17 годзин. З дзецми будзе робиц вихователька…

Коцурске ДОД означело Дзень огньогасцох

вовторок, 30. септембер 2014. автор: ґалерия
КОЦУР - Внєдзелю, 28. септембра, з добродзечним даваньом креви, явну огньогасну вежбу и рочну Скупштину, коцурске Добродзечне огньогасне дружтво (ДОД) означело Дзень огньогасцох у Сербиї. З тей нагоди крев у просторийох ДОД дали 30 особи, а на рочней Скупштини Дружтва…
КУЛА - Члени општинскей орґанизациї Демократскей странки (ДС) Кула на нєпоштредних виберанкох внєдзелю, 28. септембра, за предсидателя Општинского одбору вибрали Иштвана Кардоша з Кули, як и 23-ох членох Општинского одбору Демократскей странки (ОО ДС). Виходносц на виберанки у месних одборох…

Коцурски шахисти други у Войводянскей лиґи

вовторок, 30. септембер 2014. автор:
КОЦУР - У остатнїм, 9. колє Шаховскей войводянскей лиґи, коцурски Омладинєц госцовал у Баймоку дзе од першопласованого Радничкого страцел зоз 4.5:3.5. Омладинєц сезону закончел зоз 36,5 бодами, а и после пораженя остал на другим месце у Войводянскей лиґи, цо найлєпши…

Бачка победзела Войводину з 2:0

вовторок, 30. септембер 2014. автор:
ДЮРДЬОВ - Внєдзелю, у 6. колє Медзиопштинскей фодбалскей лиґи Вербас-Титель- Жабель, ФК Бачка на домашнїм терену победзела екипу Войводини з Бачкого Ґрадишта з 3:1. Шицки три ґоли за дюрдьовски клуб посцигнул Предраґ Мушицки. Бачка тераз забера треце место на таблїчки…

Прешвечлїва побида Искри

вовторок, 30. септембер 2014. автор:
КОЦУР - Коцурска Искра внєдзелю на домашнїм терену победзела екипу Гайдука з Ґардиновцох зоз 4:1 у шестим колє Медзиопштинскей фодбалскей лиґи Вербас-Жабель-Титель. Чурґус дал два ґоли за Искру, а по єден Ваяґич и Сердар. Искра тераз на 5. месце на…

 

Адреса:
Булевар ошлєбодзеня 81/VII 21000 Нови Сад

E-mail адреса:
РУСКЕ СЛОВО This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

                          This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
е-Руске This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.ruskeslovo.com

 

Телефони:
директор:
+381(21)6613-697

редакция:
одвичательни редактор:
+381(21)6624-708

редакцийни деск:
+381(21)6623-076

предплатна и огласна служба:
+381(21)6621-433
телефакс: +381(21)528-083

 

О Рутенпресу

РУТЕНПРЕС перша новинска аґенция по руски, основана пре пласованє информацийох медийом хтори робя на руским язику на териториї Србиї и у реґионє юговосточней и штреднєй Европи.
Аґенция урядово почала робиц 15. мая 2006. року, з потримовку Министерства за културу и медиї Републики Сербиї. Ношитель проєкту РУТЕНПРЕС була Новинско- видавательна установа „Руске слово" Нови Сад, а його идейни творци Владимир Паланчанин и Єлена Перкович, хтора по 3. април 2010. року була и перши главни редактор Рутенпресу.
Самим концом 2009. року, Аґенция Рутенпрес урядово реґистрована як порядна дїялносц НВУ „Руске слово" Нови Сад, за тераз як перша и єдина така новинска аґенция на меншинских язикох у Войводини и Сербиї.
Координатор Аґенци ї директорка „Руского слова" Матрица Тамаш, а други и терашнї главни редактор Рутенпресу од 3. априла 2010. року Михайло Зазуляк (зам).
Редакция:
Стаємни дописователє: Мария Афич (маф) - Р. Керестур, Кула;Танита Ходак (тах) - Коцур, Вербас; Владимир Дїтко (влдї) - Шид и други нашо места у Сриме; Геленка Папуґа (геп) - Вербас; Иван Сабадош (саб) - Нови Сад; Иван Гарди (гар) - Суботица; Сандра Барань (бас) - Дюрдьов, Жабель; Ксения Бенчик (себ) - Нове Орахово, Бачка Тополя; Ксения Лїкар (клї) - Миклошевци и други руски места у Горватскей; Мая Зазуляк (маз)
Дописователє-сотруднїки: Микола М. Цап (ммц), Дюра Винаї (дюв); Мелания Римар (рим); Мирко Горняк Кухар (мгк); Ясмина Дюранїн (ядю); Олена Планчак Сакач (опс) Блаженка Хома Цветкович (бхц); Руска редакция РТВ Войводини (ртвв) и дзепоєдни други члени Редакциї НВУ „Руске слово".

веб-администраторе Татяна Симунoвич и Вероника Вуячич

е-aдреса: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
тел: (025) 703-311 (Дописовательство „Руского слова" Р. Керестур), 069 673321 (Зазуляк)